2026年11月7日施行
| 販売事業者 | Raymind.AI（레이마인드에이아이、大韓民国の法人） |
| 運営統括責任者 | チョ・ヒョンサン（Hyunsang Cho） |
| 所在地 | 大韓民国 京畿道 城南市 盆唐区 Pangyodaejang-ro 7-gil 15-15 경기도 성남시 분당구 판교대장로7길 15-15 |
| 電話番号 | +82-502-1933-0820 受付 平日10時〜18時（日本時間と同じ）。韓国への国際電話になります。お問い合わせはメールがいちばん早く届きます。 |
| メールアドレス | support@usagiobachan.com |
| 事業者登録番号 | 492-10-03068（大韓民国） |
| 販売価格 | 各商品の購入画面（App Store または Google Play）に表示される価格です（消費税込み）。 商品は、トッポッキ一皿（30くち）、一日おかわり（購入から24時間、200くち）、声のおしゃべり1時間（声の時間60分）、盛り合わせ（一日おかわり＋声のおしゃべり1時間）、常連帳ひと月（30日間、毎日200くち＋声の時間60分）です。 |
| 商品代金以外の必要料金 | インターネットに接続するための通信料はお客さまのご負担です。 |
| 支払方法 | iPhone アプリは App Store でのお支払い（Apple アカウントに登録したお支払い方法）、Android アプリは Google Play でのお支払い（Google アカウントに登録したお支払い方法） |
| 支払時期 | 購入手続きのときに、Apple または Google の定めるところによりお支払いいただきます。 |
| 商品の提供時期 | 購入手続きが終わるとすぐに使えます。配送はありません。 |
| 有効期間 | トッポッキ一皿と声の時間に有効期限はありません。一日おかわりは購入から24時間、常連帳は購入から30日間使えます。どれも自動では更新されません。 |
| 返品とキャンセル | デジタルコンテンツの性質上、購入後のお客さまのご都合による返品とキャンセルはお受けしていません。App Store での購入の返金は Apple の手続きになります（reportaproblem.apple.com）。Google Play での購入の返金は Google の手続きになります（play.google.com の「注文履歴」または Google Play ヘルプ）。 買ったものが届かない、うまく使えないなど当社の側に原因があるときは、support@usagiobachan.com へご連絡ください。調べたうえで、使えるように直すか、ひとくちや声の時間をお返しするか、Apple や Google への返金の申請をお手伝いします。 未成年の方が保護者の同意なく購入した場合の取消しについては、下の「販売条件」をご覧ください。 |
| 動作環境 | iOS 17.0 以上の iPhone、または Android 8.0 以上の Android 端末。インターネット接続が必要です。 |
| 販売条件 | 13歳以上の方がご利用いただけます。13〜17歳の方は、保護者の許可をもらってからご購入ください。未成年の方が保護者の同意なく購入した場合は、ご本人または保護者が民法第5条により取り消すことができます。App Store または Google Play での購入の返金は Apple または Google の手続きになり、当社もお手伝いします。くわしくは利用規約をご覧ください。 |
ウェブサイトでのお支払いは韓国国内のみで、日本からは iPhone アプリまたは Android アプリ（Google Play）でご購入いただけます。